周道其编译
牛津大学一位名K·洛麦克斯的怪人会与狗交谈。5年来，他一直在研究声音的语音结构、其中包括狗叫声的语音结构。他认为，在狗发出的每一声叫声中都含有不同的信息，狗也是有语言的。 K·洛麦克斯认为，狗每一次发出的叫声都是以不同频率变换的，这些变音对应着不同的含义。洛麦克斯借助于最先进的仪器分析狗发出的声音，放大和解析它们的声谱。声音与行为方式的比较是分析的基础。洛麦克斯目前正在一步一步地为狗语言编写狗语词典，现在已有近300个单词。这些单词和翻译程序一起被记录在一张光盘上。程序按下列方式工作：先把一个话筒拿到狗嘴跟前，狗每次发出的叫声会立刻被变换成英语单词，计算机会按照使用者愿望将这些单词打印出来或发出声来。英国动物权利保护者对狗语言翻译程序的出现感到很满意，因为借助于狗语词典和翻译程序可以从狗嘴里听到主人虐待了狗的直接证据。
 |
